Inicio / Términos

Términos del Servicio

Versión 2026-11-22. Última actualización: 22 de noviembre de 2026. Estos Términos no se muestran en el formulario de inicio. Puede abrirlos aquí si desea leerlos antes de aceptar.

En corto. Public Records Clearinghouse es un servicio de información. No somos un bufete de abogados y no damos asesoría legal. No decidimos si usted califica para un programa, no elegimos formularios por usted, no presentamos papeles en su nombre ni garantizamos ningún resultado. Las leyes y las cuotas cambian. Confíe siempre en las fuentes oficiales del gobierno y, si necesita asesoría, en un abogado con licencia en su estado. No vendemos, ni venderemos nunca, la eliminación de publicaciones de Inside the Jail ni de ningún otro contenido informativo. Los servicios existen solo durante un período de membresía pagado y activo. No vigilamos plazos, no presentamos papeles ni respondemos por ningún resultado.

1. Quiénes somos

Estos Términos son un acuerdo entre usted y Any County News, que opera el servicio Public Records Clearinghouse (el “Proveedor,” “nosotros” o “nuestro”). Public Records Clearinghouse es un servicio de información. No somos un bufete de abogados y no ejercemos la abogacía. Visitar este sitio, enviar el formulario, suscribirse o escribirnos no crea una relación abogado-cliente. Sus mensajes no están protegidos por el secreto profesional abogado-cliente.

Nota sobre el nombre legal: El Proveedor se identifica aquí como Any County News. Los registros comerciales asociados también mencionan a Eamus Agite LLC. El nombre legal exacto de la entidad contratante debe confirmarse y, si hace falta, actualizarse en esta página antes del lanzamiento. Hasta que se publique una actualización, “Any County News” es la parte contratante nombrada en estos Términos.

2. Solo servicio de información

Ofrecemos información general, guías escritas, enlaces a fuentes oficiales y, durante una membresía pagada y activa, mensajería por correo. No damos asesoría legal, opiniones legales, representación, preparación de documentos para presentar, ni comparecencia ante tribunales o agencias. No decidimos, ni le diremos, si califica para un programa. No elegimos formularios, no los completamos ni los presentamos. No vigilamos, calendamos ni cumplimos plazos por usted, durante o después de la membresía. No hacemos seguimiento ante agencias o tribunales. Usted es el único responsable de sus decisiones, presentaciones, cuotas, plazos y resultados.

No garantizamos que un historial sea restringido, sellado, expurgado, indultado, limpio o modificado. Muchos programas oficiales son discrecionales. Las leyes, cuotas, formularios y prácticas cambian. Confíe siempre en las fuentes oficiales y, si necesita asesoría, en un abogado con licencia en el estado que tenga jurisdicción sobre su historial.

No vendemos, ni venderemos nunca, la eliminación de publicaciones de Inside the Jail, Any County News u otro contenido informativo. La membresía compra acceso a información y mensajería solamente.

3. Membresía, precio, renovación y cancelación

El precio es de $49.99 al mes, cobrado por adelantado a través de Square, y se renueva automáticamente cada mes hasta que cancele. Puede cancelar cuando quiera escribiendo a [email protected]. La cancelación rige al terminar el período ya pagado. Salvo que la ley exija otra cosa, no hay reembolsos parciales, y los importes ya cobrados por un período iniciado no se devuelven.

4. Acceso solo durante un período pagado

Las guías, la mensajería y los demás servicios de membresía se prestan solo durante un período de membresía pagado y activo. Si cancela, no paga o un pago falla, el acceso y el apoyo terminan al acabarse el período ya comprado, y el Proveedor no tiene ninguna obligación adicional. El Proveedor nunca es responsable de vigilar o cumplir plazos, presentar papeles, hacer seguimiento ante agencias o tribunales, ni de ningún resultado, durante o después de la membresía.

5. Sus responsabilidades

Declara que la información que envía es exacta según su leal saber, que tiene al menos 18 años y que no usará el servicio para violar la ley, acosar a nadie ni interferir con el sitio. No nos enviará números de tarjeta, contraseñas ni más detalle personal del necesario. El correo no es un canal seguro ni privilegiado.

6. Ausencia de garantías

El sitio y la membresía se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad.” En la medida máxima permitida por la ley, renunciamos a toda garantía, expresa o implícita, incluida la comerciabilidad, la idoneidad para un fin particular, el título, el disfrute pacífico y la exactitud o integridad de la información.

7. Límite de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley, el Proveedor y sus dueños, empleados, contratistas y afiliados no son responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de la pérdida de empleos, vivienda, licencias, beneficios, reputación o angustia emocional, aunque se les haya advertido de la posibilidad. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo derivado del sitio o la membresía se limita a las cuotas de membresía que usted nos pagó en los tres (3) meses anteriores al reclamo. Estos límites no aplican a la responsabilidad que la ley no permite limitar.

Usted acepta que el Proveedor no responde por resultados oficiales, plazos incumplidos, papeles no presentados, seguimiento ante agencias o tribunales, ni por el uso de cualquier formulario o guía.

8. Indemnización

Usted indemnizará y eximirá al Proveedor y a sus dueños, empleados y contratistas de reclamos, pérdidas y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) derivados de su uso del servicio, de sus presentaciones o de no presentar, o de su incumplimiento de estos Términos, salvo en la medida causada por nuestra conducta dolosa.

9. Arbitraje vinculante y renuncia a demandas colectivas

Salvo reclamaciones que puedan presentarse en un tribunal de menor cuantía (small claims), usted y el Proveedor acuerdan resolver cualquier disputa, reclamo o controversia relacionada con estos Términos, el sitio o la membresía mediante arbitraje individual, final y vinculante, administrado por la American Arbitration Association (AAA) bajo sus Consumer Arbitration Rules, no en un tribunal y no como demanda colectiva, grupal o representativa. La Federal Arbitration Act rige este acuerdo. Si la AAA no está disponible, las partes usarán un administrador nacional comparable. El árbitro puede conceder la misma reparación individual que un tribunal. Usted y nosotros renunciamos a juicio por jurado y a participar en una demanda colectiva, un arbitraje colectivo u otro procedimiento representativo.

Puede excluirse de este acuerdo de arbitraje escribiendo a [email protected] dentro de los 30 días de haber aceptado estos Términos por primera vez, con el asunto “Arbitration opt-out,” e incluyendo su nombre y el correo del formulario de inicio. Si se excluye, el resto de estos Términos sigue aplicando. También queda la excepción de small claims: cualquiera de las partes puede presentar un reclamo individual en un tribunal de menor cuantía con jurisdicción.

10. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Georgia y la ley federal de los Estados Unidos que corresponda, sin atender a normas de conflicto de leyes, salvo que la Federal Arbitration Act rige el acuerdo de arbitraje. Si un reclamo sigue en un tribunal, la sede exclusiva son los tribunales estatales o federales con sede en Georgia, salvo cuando la ley le dé derecho a otro foro.

11. Cambios y contacto

Podemos actualizar estos Términos publicando una nueva versión en esta página, con una nueva fecha de versión. Los Términos actualizados aplican al siguiente período pagado después de publicarse, y de inmediato a las nuevas inscripciones. Si no está de acuerdo, cancele antes de que comience el siguiente período. Preguntas: [email protected].

Si alguna parte de estos Términos se declara inaplicable, el resto sigue en vigor. Estos Términos, la Política de Privacidad y el Aviso legal son el acuerdo completo entre usted y nosotros para el servicio.